组内平台

• msubs.sakana.systems – 各种 AI 工具，包括视频下载，AI 打轴，AI 翻译和在线压制。账号密码见工作群。
• 资源站 res-direct.metricsubs.org – 无需登录。
• 此网站 metricsubs.org – 可选，自由注册。联系组长为你添加编辑权限。
• GitLab组织 – 可选。可联系组长将你加入。

入组教程视频

以下视频简单介绍了各个平台的使用方法。

请按顺序观看，也不要跳过某些部分（即使你不打算打轴，也看一下打轴部分的教程）。密码见QQ群，有问题请发评论区（网站开放注册 可发评论）

• 入组教程 Part 1 – 配置环境
• 入组教程 Part 2 – 工作平台
• 入组教程 Part 3 – Aegisub基础
• 入组教程 Part 4.1 – 全手动打轴
• 入组教程 Part 4.2 – 半自动打轴-自动字幕法
• 入组教程 Part 4.3 – 半自动打轴-Youtube人工字幕
• 入组教程 Part 5 – 翻译